January 18th, 2015

Palestrina 2

Гагаузы — кто они?

Gagauz-children.jpg

Давно уже хотел сделать постинг о гагаузах. Кто такие, откуда пришли в Бессарабию? На каком языке говорят? Ученые до сих пор спорят, но никак не могут придти к общему знаменателю, так как на этот счет существуют различные теории.  Следующая информация почерпнута из книги Л. С. Берг. Население Бессарабии. Этнографический состав и численность. Петроград, 1923.

Гагаузы это народ, говорящий на турецком языке, но исповедывающий православие.
[Гагаузский язык относится к огузской подгруппе юго-западной ветви тюркских языков. Наиболее близок он к турецким диалектам северо-восточной Болгарии, на основании чего зарубежные тюркологи (Т. Ковальский, Г. Дёрфер и др.) считали гагаузский язык одним из диалектов турецкого языка[12]. Гагаузский язык имеет два диалекта — чадырлунгско-комратский (центральный) и вулканештский (южный) — ru.wikipedia.org].

Они живут преимущественно в Комратской и Чадырлунгской волостях Бендерского уезда, в Кубейской и  Ивановско-болгарской волостях Аккерманского уезда и в юго-западной части Измаильского.

Центром гагаузских поселений является большое село  Комрат (комур-ат - по-татарски „гнедая лошадь") Бендерского уезда, на р. Б. Яллухе. Здесь около 10 тысяч жителей.

Кроме того, гагаузы живут и в городах Измаильского уезда (напр., в Рени).

Всего по переписи 1897 г. в Бессарабии было 55790 душ (2,88% всего населения), из них в уездах около 55,5 тысяч. [Общая численность современных гагаузов — около 250 тыс. чел. — ru.wikipedia.org].

Перепись 1897 г. называет гагаузов турками и, возможно, иногда смешивает их с другими национальностями.

Но приблизительное число гагаузов, около 55 тысяч, должно быть верным.

В 1907 г. гагаузов в уездах (без городов) насчитано 76266 душ или 4,2% всего внегородского населения.

В Бессарабии гагаузы поселены в первой четверти XIX века в числе прочих „задунайских переселенцев".

Точные годы указать затруднительно, потому что гагаузы у нас до последнего времени не были отличаемы от болгар.

По всей вероятности поселения основывались с 1806 года, когда Буджак, по очищении от ногайцев и турок, стал заселяться задунайскими переселенцами.

Самой старой колонией оказывается Курчи, у северного конца оз. Ялпуха, основанная в 1810 году.

Бессарабские гагаузы есть выходцы с Балканского полуострова.

Они до сих пор живут здесь по берегу Черного моря, в Варне и к северу от нее, в Бальчике, Каварне, а также в восточной Болгарии, в округах Нового Базара, Провадии, Добрича, наконец, в румынской Добрудже, в селении Бейдаут.

Кроме того сургучи, живущие к юго-востоку от Адрианополя, в окрестностях Хавсы, числом около 7000 душ, есть по языку и нравам те же гагаузы (их. в Адрианополе называют и сургучами, и гагаузами).

Наконец, есть сведения, что гагаузы (турки-христиане) живут в Македонии, в округе города Серее (Сер).

Говорят гагаузы, по исследованиям Мошкова, на том же языке, что и гаджялы, т. е. турки-османы, обитающие в Делиормане, т. е. в четыреугольнике крепостей Рущук, Силистрия, Варна и Шумла.

Jirecek (1891) полагает, что гагаузы — это половцы или куманы.

Напротив, Мошков (Этн. Обозр., 1900) указывает, что половецкий язык, насколько он известен по Codex comanicus (1303 г.), а также по наречию луцких и троrских караимов, отличен от гагаузского.

Мошков высказывает предположение, что гагаузы — это торки или узы, турецкое племя, весьма близкое к половцам и известное нашим летописям под названием черных клобуков.

В IX веке они жили к востоку от Яика, который отделял их от печенегов.

В XI веке торки двинулись на запад, и 1064 год застает их уже на Дунае и за Дунаем, в пределах Византии.

Радлов считает, что имя гагауз есть испорченное гаг-огуз.

Огузы или узы это название одного из турецких племен.

Когда гагаузы приняли православие, неизвестно, но можно думать, что еще в XI или XII веке, и именно от русских; дело в том, что черные клобуки, после разгрома их Владимиром Мономахом, были в 1080 г. поселены на р. Роси, в нынешней Киевской губ., для защиты этого края от набегов кочевников.

Погребения торков найдены (В. А. Городцов), в южной Бессарабии, в Изюмском уезде Харьковской губ., в Бахмутском Екатеринославской и по р. Роси в Киевской губ.

http://www.bessarabia.ru/gag.htm


А теперь приглашаю посмотреть небольшой фильм, который и послужил поводом для данного постинга.


Так как у меня не получается встроить видеофайл, то посмотреть фильм можно по ссылке: https://vimeo.com/34699603