Роль, о которой Светлана Тома вспоминает с содроганием. Что осталось за кадром
Ни один фильм, снятый в СССР, не был настолько популярен, как "Табор уходит в небо ". Его купили 112 стран, а молодая актриса Светлана Тома — проснулась знаменитой после премьеры. За плечами артистки много хороших работ в фильмах и сериалах, но образ гордой цыганки Рады преследует ее всю жизнь.
Актриса не была цыганкой, но попадание в образ было ошеломительным. Она так гармонично и убедительно сыграла роль Рады, что цыгане принимали ее за свою.
Был случай, когда на премьере фильма в Виноградово, к Светлане подошел цыганский барон и с укоризной сказал: "Ты настоящая цыганка, только скрываешь это, ай как нехорошо! "
"Табор уходит в небо" триумфально показывали в каждом городе огромной страны и часто приглашали исполнительницу главной роли выступить перед сеансом. Самое яркое воспоминание о таких поездках оставило выступление в Харькове. Светлане сообщили тогда, что цыгане скупили все билеты на все сеансы на несколько дней вперед.
" Смотрю: одни сидят, другие стоят, а некоторые лежат в проходе, тут же разложив еду. Я начинаю говорить и чувствую: что-то не так. Нехорошая такая тишина. И тут зал зашумел: «Позовите сюда директора!» Когда он вышел на сцену, цыгане затопали ногами, стали кричать: «Кого ты нам привел? Обещал красавицу Раду, а притащил какую-то девчонку в очках!" - вспоминает актриса.
Зрители не поверили, что это — та самая цыганка Рада. В жизни актриса отличалась от своей героини.
"Ну и я вышла к ним. С хвостиком, в очках – я близорукая. Ну что сказать – они были в шоке. Мне пришлось уйти со сцены – они кричали, они возмущались так, они вызвали директора, они грозили, что подадут на него в суд…".
После этого казуса, уже наученная актриса, выходила к зрителям во всех восьми цыганских юбках, по очереди снимала их на глазах у публики и оставалась в своем платье, в котором пришла на выступление.
Путем каких тяжелых испытаний достигалась эта достоверность и попадание в образ, Светлана вспоминает с содроганием.
Съемки проходили в Карпатах. У режиссера фильма Эмиля Лотяну был свой, специфический постановочный стиль.
Актриса рассказывала, что для того, чтобы героиня получила необходимую пластику и двигалась как настоящая цыганка, режиссер требовал, чтобы Светлана перед съемками привязывала к каждой ноге по 20 - ти килограммовой гире и часами ходила.
(На самом деле гири были по килограмма три каждая. Вот как рассказывает сама Светлана Андреевна):
Он заставлял меня часами ходить с привязанной к лопаткам палкой, чтобы спина стала идеально прямой. И это еще не все: к лодыжкам мне привязывали гири — килограмма по три каждая. Чтобы я не вздумала освободиться, ко мне был приставлен ассистент. «Ты должна порхать, как газель!» — кричал Эмиль. Он своего добился: перед камерой я летала!
Подробнее об этом здесь
(Прим. — dem_2011)
Съемочная группа задыхалась от жары и пыли, все работали до изнеможения с пяти часов утра до поздней ночи. Лотяну никому не давал поблажек.
Настоящей пыткой для главных актеров стал танец Зобара и Рады, в котором постановщик никак не мог добиться нужного напряжения и драматизма.
Тогда Лотяну положил на землю жестяной лист, дождался, пока он раскалится на солнце и приказал артистам надеть носки. Светлане Томе и Григоре Григориу пришлось танцевать на горячем металле в носках, которые скользили. Потом режиссер заставил отрабатывать этот танец уже голыми ногами на раскаленной жести.
Итогом Эмиль Лотяну был очень доволен, так как артисты продемонстрировали настоящее отчаяние и страсть.
Сцена купания в холодной горной речке Тисе далась Светлане особо тяжело. Съёмки проходили осенью, вода была просто ледяная. Артистов намазали гусиным жиром, чтобы не схватили воспаление легких. С первого дубля все пошло не так: оказалось, что в этом месте речка очень глубокая, все восемь юбок героини моментально намокли и потянули актрису ко дну.
" Гриша пытается меня как-то удержать, но я очень тяжелая в этих юбках, а река быстрая. Меня понесло течением, но съемку не останавливают. И у меня началась истерика. Я поняла, что уже ухожу под воду", - с волнением вспоминает артистка.
Светлану спасли, но после этого происшествия, актриса бросила все и уехала в Москву. Просто не выдержала... В тайне души она надеялась, что режиссер ее снимет с роли. Но Лотяну дождался Тому и съёмки продолжились.
Искусство требует жертв.... Но каких! Роль цыганки Рады сделала Светлану Тому звездой всесоюзного масштаба и спустя много лет многие зрители помнят талантливую актрису только по этой роли.
